Sâmbătă, 02 Mai 2015 20:35

Asta seara - poezie de dragoste

Poezia “Asta seara” scrisa de Xhevahir Spahiu in traducerea lui Marius Dobrescu.

Asta seara

Traiesc in adancul ochilor tai,

In ochii mei e casa ta.

Nu suntem noi insine,

Fiecare e celalalt.

Vara mea are doua culcusuri:

Unul in primavara, altul in toamna ta.

Tu intri in ziua mea de ieri,

Te ratacesti asemeni celui ce-si pierde memoria.

Eu intru in viitorul tau,

Si pierd cararea asemeni celui ce n-a patruns

Niciodata-n

Padure.

Ce mult ai vrea sa ai ziua mea de ieri!

Cat as vrea sa am viitorul tau!

Pe cine intreb? Ce stea? Ce secol?

Despre trecutul meu tu poti intreba

Raul,

Copacul, taurul,

Chiar si mormantul,

Mormantul mamei.

Dar degeaba.

Sa lasam intrebarile. Sa le lasam sa doarma.

In seara asta suntem doar azi.

Newer news items:

16/05/2015 01:35 - Sa-i cuceresti pe oameni
13/05/2015 23:29 - Virtuti
10/05/2015 00:17 - Nu stiu cum as putea numi asa ceva
08/05/2015 00:13 - Te stingi incet
04/05/2015 22:40 - Cuvantul poezie

Older news items:

01/05/2015 20:26 - Norul a desenat pasarea furtunii
28/04/2015 20:30 - Pasi in noapte
26/04/2015 20:19 - O clipa la tarmul marii
27/03/2015 01:09 - A fost candva versuri
19/03/2015 01:21 - Poezii cu si despre iubire

<< Previous pageNext page >>

Ultimele articole

Prev Next

Primeneste-ti gazda casa de George Tarnea Primeneste-ti gazda casa,umple vadra, pune masa,fa poteca prin gradinasi-n pridvor tine lumina,ca venim de multisor,

Legenda cainelui A fost odata, demult, tare demult, un cioban care-si pastea turma lui de oi intr-o poiana frumoasa, in apropierea unei paduri. Iar colo mai departe, spre rasarit, isi avea...

Imagini animate cu bostani sau dovleci de Halloween Foarte celebri de Halloween sunt dovlecii sau bostanii ciopliti. Fiecare in functie de imaginatia proprie poate sa-i dea o noua forma dovleacului. Apoi,...

Parcul Natural Forestier Vanatori Neamt Contributia Romaniei la conservarea diversitatii biologice europene si globale este una semnificativa. Aproximativ 27% din tara este impadurita. In Muntii Carpati se gasesc zone alpine si...

1 aprilie - in jurul lumii Ziua de 1 Aprilie este recunoscuta ca fiind Ziua Pacalelilor in Statele Unite ale Americii, majoritatea tarilor europene (Marea Britanie, Spania, Italia, Portugalia, Suedia, Norvegia,...

Mesaje, sms, felicitari si statusuri pentru mama de 8 Martie - Ziua mamei Mama este fiinta careia ii suntem datori cu un respect profund, careia ii multumim pentru faptul ca ne-a...

Scoaterea petelor de pe haine Iata cum puteti scoate petele de pe haine in functie de natura petelor si a obiectelor patate.

Literele alfabetului - planşe de colorat Fişe de colorat speciale cu literele alfabetului. Copiii pot învăţa astfel literele şi mai apoi pot învăţa să citească. Haideţi să desenăm aceste planşe şi...

Globulele rosii - o noua arma terapeutica Sunt 25.000 de miliarde si “imprumuta” culoarea lor sangelui ce curge prin vasele noastre. Se mai numesc eritocite sau hematii. Fiecare are o viata de...

Bronsita acuta - definitie, cauze, semne si simptome Bronsita acuta este o inflamatie a bronhiilor, a carei forma – cea mai usoara – se datoreaza inflamatiei traheei si ar...

Grecizarea Imperiului Roman de Rasarit Imperiul de Rasarit, prin demnitarii sai, era la inceput roman. Majoritatea populatiei insa, inaintata in civilizatie, burghezimea mai ales, era greaca. Aceasta situatie ne intampina...

Lotul Angliei pentru EURO 2012 Afla care este lotul Angliei (portari, fundasi, mijlocasi, atacanti, antrenor) pentru Campionatul European de Fotbal 2012, EURO 2012. Iata care sunt cei 23 de jucatori convocati!

Clasament Euro 2012 Grupa B Afla rezultatele si clasamentul Euro 2012 - Grupa B.

Igiena intima corecta la barbati O igiena intima adecvata este extrem de importanta. In cazul barbatilor, igiena zonei genitale nu pune atat de multe probleme ca in cazul femeilor.

Vanatoarea la persani Impatimit al vanatorii, persanul, fie el din orice epoca, a facut din ea un cult. Ceea ce, mai domol din fire, europeanul numeste cruzime, aici e la ea...

Horoscop ianuarie 2016 pentru toate zodiile Afla horoscop ianuarie 2016. Afla previziunile astrologice pentru toate zodiile in luna ianuarie 2016: dragoste, cariera, bani si sanatate. ...