Sâmbătă, 02 Mai 2015 20:35

Asta seara - poezie de dragoste

Poezia “Asta seara” scrisa de Xhevahir Spahiu in traducerea lui Marius Dobrescu.

Asta seara

Traiesc in adancul ochilor tai,

In ochii mei e casa ta.

Nu suntem noi insine,

Fiecare e celalalt.

Vara mea are doua culcusuri:

Unul in primavara, altul in toamna ta.

Tu intri in ziua mea de ieri,

Te ratacesti asemeni celui ce-si pierde memoria.

Eu intru in viitorul tau,

Si pierd cararea asemeni celui ce n-a patruns

Niciodata-n

Padure.

Ce mult ai vrea sa ai ziua mea de ieri!

Cat as vrea sa am viitorul tau!

Pe cine intreb? Ce stea? Ce secol?

Despre trecutul meu tu poti intreba

Raul,

Copacul, taurul,

Chiar si mormantul,

Mormantul mamei.

Dar degeaba.

Sa lasam intrebarile. Sa le lasam sa doarma.

In seara asta suntem doar azi.

Newer news items:

16/05/2015 01:35 - Sa-i cuceresti pe oameni
13/05/2015 23:29 - Virtuti
10/05/2015 00:17 - Nu stiu cum as putea numi asa ceva
08/05/2015 00:13 - Te stingi incet
04/05/2015 22:40 - Cuvantul poezie

Older news items:

01/05/2015 20:26 - Norul a desenat pasarea furtunii
28/04/2015 20:30 - Pasi in noapte
26/04/2015 20:19 - O clipa la tarmul marii
27/03/2015 01:09 - A fost candva versuri
19/03/2015 01:21 - Poezii cu si despre iubire

<< Previous pageNext page >>

Ultimele articole

Prev Next

Horoscop Leu 2015 Afla ce prezic astrele si horoscopul pe 2015 pentru zodia Leu: caracteristici generale, dragoste, cariera, bani si sanatate.

Nouă azi ne-a răsărit Nouă azi ne-a răsărit Domnul Iisus Hristos Mesia cel mult dorit Domnul Iisus Hristos. {youtube}57aBaTTds0o{/youtube}

Demonii in religie si in filosofie Demonii, diavolii sau dracii, sub diferite numiri, ocupa, un loc insemnat in miturile si legendele religioase, in teologia si literatura populara sau culta. ...

La Bethleem colo-n jos La Betleem colo-n jos Cerul arde luminos Preacurata Naşte astăzi pe Hristos. {youtube}AAzm58LIJFw{/youtube}

Citate Emil Cioran - Demiurgul cel rău A căuta un sens vreunui lucru ţine nu atât de naivitate, cât de masochism. A trăi – o imposibilitate de care n-am încetat să devin...

Acatistul Sfintei Cruci Crestinii ortodocsi praznuiesc pe 14 septembrie Inaltarea Sfintei Cruci. Acest praznic imparatesc este cinstit cu zi de post, indiferent in ce zi a saptamanii ar cadea.

Dragobete 2015 Ziua de 24 februarie 2015 se apropie cu pasi repezi. Este ziua in care “Iubim romaneste!”, este Dragobetele. Haideti sa pastram traditia acestei minunate sarbatori de dragoste romanesti si sa...

Citate Paulo Coelho - Alchimistul Acceptăm adevărul numai după ce l-am negat din tot sufletul. Atunci când iubim, dorim întotdeauna să fim mai buni decât suntem. Ca să-l întâlnim pe Dumnezeu, e destul...

Colinde de stea Incepand cu intaia zi de Craciun si in urmatoarele zile ale acestei sarbatori, copiii umbla cu Steaua, cantand colinde de stea prin care vestesc nasterea lui Iisus Hristos. Cu...

Test - Afla vitaminele de care are nevoie organismul tau Pentru a avea un corp sanatos trebuie sa stiti ceea ce ii trebuie organismului dvs. Lipsa vitaminelor poate dauna foarte mult...

Masti de Halloween - planse de colorat Puteti sa va confectionati o masca speciala pentru Halloween, care sa fie cat mai originala si care sa aiba o amprenta personala cat mai...

Scenetă - Mica Unire - 24 ianuarie 1859 Unirea Principatelor Române, cunoscută şi ca Mica Unire (Marea Unire fiind cea de la 1918) a avut loc la jumătatea secolului al XIX-lea...

Felicitari de 8 Martie 8 martie este Ziua Internationala a Femeii si Ziua Mamei la romani. Transmite o felicitare de 8 martie persoanelor dragi din viata ta: mama, bunica, sotie, iubita,...

Desene animate Walt Disney de Craciun {youtube}kmwNQi2VYx0{/youtube}

Sambata Mare in traditii, credinte, obiceiuri si superstitii Sambata Mare sau Sambata Pastelui este dedicata unor superstitii, credinte, traditii si obiceiuri ce incununeaza straduintele crestinilor din timpul Postului Pastelui. Sambata Mare reprezinta...

Retete pentru ciorba de miel Va prezentam cateva retete pentru ciorba de miel. Putem pregatiti ciorba de miel oricand, insa este savurata din plin mai ales de Paste, cand sarbatorim Invierea...