Sâmbătă, 02 Mai 2015 20:35

Asta seara - poezie de dragoste

Poezia “Asta seara” scrisa de Xhevahir Spahiu in traducerea lui Marius Dobrescu.

Asta seara

Traiesc in adancul ochilor tai,

In ochii mei e casa ta.

Nu suntem noi insine,

Fiecare e celalalt.

Vara mea are doua culcusuri:

Unul in primavara, altul in toamna ta.

Tu intri in ziua mea de ieri,

Te ratacesti asemeni celui ce-si pierde memoria.

Eu intru in viitorul tau,

Si pierd cararea asemeni celui ce n-a patruns

Niciodata-n

Padure.

Ce mult ai vrea sa ai ziua mea de ieri!

Cat as vrea sa am viitorul tau!

Pe cine intreb? Ce stea? Ce secol?

Despre trecutul meu tu poti intreba

Raul,

Copacul, taurul,

Chiar si mormantul,

Mormantul mamei.

Dar degeaba.

Sa lasam intrebarile. Sa le lasam sa doarma.

In seara asta suntem doar azi.

Newer news items:

16/05/2015 01:35 - Sa-i cuceresti pe oameni
13/05/2015 23:29 - Virtuti
10/05/2015 00:17 - Nu stiu cum as putea numi asa ceva
08/05/2015 00:13 - Te stingi incet
04/05/2015 22:40 - Cuvantul poezie

Older news items:

01/05/2015 20:26 - Norul a desenat pasarea furtunii
28/04/2015 20:30 - Pasi in noapte
26/04/2015 20:19 - O clipa la tarmul marii
27/03/2015 01:09 - A fost candva versuri
19/03/2015 01:21 - Poezii cu si despre iubire

<< Previous pageNext page >>

Ultimele articole

Prev Next

Branza de vaca preparare si caracteristici Branza de vaca este un produs foarte solicitat, mult apreciat de consumatori, datorita calitatilor sale nutritive si dietetice. Prepararea branzei de vaca a reprezentat forma cea...

Horoscop Fecioara iulie 2013 Aflati ce prezic astrele si horoscopul pentru zodia Fecioara in iulie 2013: caracteristici generale, dragoste si viata sociala, cariera si bani. Horoscop Fecioara iulie 2013 - Caracteristici generale Un...

Horoscop Capricorn septembrie 2015 Afla horoscop Capricorn septembrie 2015. Afla previziunile astrologice pentru luna septembrie 2015 pentru zodia Capricorn: dragoste, cariera si bani, sanatate. ...

Mihai Beniuc - Ultima scrisoare Sfârşitul a venit fără de veste. Eşti fericită? Văd că porţi inel. Am înţeles. Voi trage dungă peste Nădăjdea inutilă. Fă la fel. {youtube}Kdx1-Gm_cL4{/youtube}

Calatori romani in lume - Milescu Spatarul Carturarul Nicolae Milescu Spatarul a fost primul calator roman peste granitele tarii. A vizitat mai intai Germania, apoi Franta, Suedia si Rusia, iar intre...

Nucile si virtutile lor medicale Nucile au fost intotdeauna renumite pentru virtutile lor medicale, pastrandu-se retete vindecatoare inca din timpul lui Hipocrate. Nucul este un arbore impresionat, care poate ajunge la 20...

Horoscop Leu martie 2017 Afla horoscop Leu martie 2017. Afla previziunile astrologice pentru luna martie 2017 pentru zodia Leu: dragoste, cariera si bani, sanatate.

Alexandru cel Bun Pe cand in Muntenia domnea Mircea Basarab, in Moldova se urca la tron, in anul 1400, Alexandru cel Bun. Lui i s-a spus “cel Bun” pentru...

Oameni de geniu si obiceiuri ciudate Ludwig van Beethoven Beethoven era faimos printre contemporanii sai nu numai datorita compozitiilor sale muzicale de exceptie. El se purta urat cu servitorii sai si...

Imagini animate pentru avatar de Dragobete sarbatoarea dragostei Dragobete este sarbatoarea dragostei, fiind celebrata an de an pe 24 februarie. Sarbatoreste si cinsteste dragostea alaturi de persoana iubita in aceasta zi...

Horoscop Fecioara 2017 Descopera predictiile astrale si horoscopul pe 2017 pentru zodia Fecioara: previziuni generale, dragoste, cariera, bani si sanatate.

Horoscop Balanta aprilie 2017 Afla horoscop Balanta aprilie 2017. Afla previziunile astrologice pentru luna aprilie 2017 pentru zodia Balanta: dragoste, cariera si bani, sanatate.

Palatul Natiunilor din Geneva Palatul Natiunilor din Geneva, Elvetia reprezinta cel mai mare centrul diplomatic din lume, fiind sediul central european al Natiunilor Unite. Inconjurat de copaci batrani si de monumente...

Dulceata de nuci verzi reteta Una din cele mai delicioase dulceturi, cu aroma dulce-amaruie si gust neasteptat de savuros este dulceata de nuci verzi. Dulceata de nuci verzi necesita putina atentie...

Marilyn Monroe - biografia Marilyn Monroe (01.06.1926 - 05.08.1962), nascuta Norma Jeane Mortensen este fara indoiala cel mai celebru star cinematografic, sex simbol si diva pop al secolului douazeci. Sunt destule...

Jerry soricelul Cine nu a auzit de soricelul Jerry? Jerry este partenerul lui Tom. Coloreaza personajul dupa cum doresti tu. Alege plansa preferata si deseneaza. Distractie placuta!